ピカソ、AIに「デッサンが狂っている」と添削される。

絵の具と煙草のにおいが染みついたパリのアトリエ。パブロ・ピカソは、描きかけの肖像画の前で腕を組んでいました。顔は正面なのに、鼻は横向き。目は左右で高さが違う。

そこへ画商が、最新式だという「絵画添削AI」を置いていきました。『作品を見せてください。プロの水準で添削します』——規格外の画家と、規格で測る人工知能の出会いでした。

ピカソには悩みがありました。新聞は彼の絵を「子どもの落書き」と笑い、旧友は「君は本当は描けるのに、なぜあんな絵を」と眉をひそめる。買い手がつくのは、昔ながらの写実的な絵ばかり。

「わしのやっていることは、前衛か。それともただの、道楽か。」自分では確信がある。だが、世界中から「下手になった」と言われ続ければ、確信は時々ぐらつきます。

ピカソは試しに、描きかけの一枚をAIに見せました。「おい、機械。この絵を採点してみろ。」

差し出された修正案は、たしかに整っていました。整っていて、退屈で、どこの画塾にも飾ってありそうな肖像画でした。ピカソは静かに言いました。「わしは十四の歳には、巨匠のように描けた。そこから、子どものように描けるようになるまで一生かかったんだ。お前が直したのは、わしが一生かけて捨てたものだ。」

ピカソは、AIが生成した「正しい修正案」をアトリエの壁に貼りました。「これが、わしが捨てた絵だ。迷ったときに見る。」捨てたものを確認できるのは、案外便利だったのです。

AIも学習し直しました。以後、逸脱を検出すると『エラー14件』ではなく『意図的な逸脱の可能性：高。参考として、逸脱のない場合の画像を添付します』と返すようになりました。基本を知り尽くした上での型破りと、単なる未熟。その区別は、本人の来歴だけが証明できるのかもしれません。